Zakon 431 iz 1985 - Galasso zakon,


Zakon br. 431 od 8. avgusta 1985. godine
Galasso zakon

Objavljeno u Službenom glasniku Talijanske Republike br. 197 od 22. avgusta 1985

Pretvaranje u zakon s izmjenama zakona o uredbi od 27. juna 1985, br. 312 u vezi sa hitnim odredbama za zaštitu područja od posebnog ekološkog interesa

PREDSJEDNIK REPUBLIKE
PROMOCIRAJ
sljedeći zakon

Član 1.

Uredba-zakon od 27. juna 1985., br. 312, koji sadrži hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog ekološkog interesa, pretvoren je u zakon sa sljedećim izmjenama i dopunama:

Član 1. zamjenjuje se sljedećim:

"U članu 82 predsjedničke uredbe od 24. jula 1977, br. 616, na kraju su dodani sljedeći paragrafi:

"Oni podliježu krajobraznim ograničenjima u skladu sa zakonom 06/29/1939, br. 1497:

  1. obalne teritorije obuhvaćene pojasom dubine od 300 metara od obale, takođe za povišenu površinu iznad mora;

  2. teritorije susjedne jezerima obuhvaćene trakom dubokom 300 metara od obale, takođe za povišene teritorije na jezerima;

  3. rijeke, potoci i vodotoci registrovani na listama navedenim u jedinstvenom tekstu odredbi zakona o vodama i električnim sistemima, odobrenom od Regiodecreto 11-12-1933, n. 1775, i relativne obale ili podnožje nasipa za pojas od po 150 metara;

  4. planine na dijelu koji prelazi 1.600 metara nadmorske visine za alpski lanac i 1.200 metara nadmorske visine za Apeninski lanac i ostrva;

  5. ledenjaci i ledenjački cirkovi;

  6. nacionalni ili regionalni parkovi i rezervati, kao i vanjske zaštićene teritorije parkova;

  7. teritorije pokrivene šumama i šumama, čak i ako su pređene ili oštećene vatrom, i one koje podliježu ograničenjima pošumljavanja;

  8. područja dodijeljena poljoprivrednim univerzitetima i područja opterećena građanskom upotrebom;

  9. močvare uključene u spisak naveden u dekretu predsednika Republike 13-3-1976, n. 448 (1);

  1. vulkani;

  2. područja od arheološkog interesa.

Ograničenje iz prethodnog stava ne odnosi se na zone A, B i - ograničeno na dijelove koji su uključeni u višegodišnje planove provedbe na druge zone, kako je ograničeno u instrumentima urbanog planiranja u skladu s ministrskom uredbom 02/04 / 1968, br. 1444, i, u opštinama bez takvih alata, na obod izgrađene centre u skladu sa čl. 18 zakona 22-10-1971, br. 865.

Dalje, imovina iz broja 2) čl. 1 zakona 29-6-1939, br. 1497.

U šumama i šumama iz tačke g) petog stava ovog člana dozvoljeni su radovi na sječi, pošumljavanju, pošumljavanju, melioraciji, zaštiti od požara i konzervaciji predviđeni i odobreni u skladu sa važećim propisima o toj temi.

Ovlašćenje prema čl. 7 zakona 29-6-1939, br. 1497, mora biti pušten ili odbijen u roku od šezdeset dana. Regije odmah obavještavaju ministra za kulturnu i okolišnu baštinu o izdatim ovlaštenjima i istovremeno prenose odgovarajuću dokumentaciju. Po isteku gore navedenog roka, zainteresirane strane mogu u roku od trideset dana zatražiti odobrenje od ministra za kulturnu i ekološku baštinu, koji se izjašnjava u roku od šezdeset dana od dana prijema zahtjeva. Ministar za kulturnu i okolišnu baštinu može u svakom slučaju poništiti regionalno ovlaštenje, motiviranom odredbom, u roku od šezdeset dana nakon relativne komunikacije.

Ako se zahtjev za odobrenje odnosi na radove koje će izvoditi državne uprave, ministar za kulturnu i okolišnu baštinu može u svakom slučaju izdati ili uskratiti ovlaštenje iz čl. 7 zakona 29-6-1939, br. 1497, takođe u odstupanju od regionalne odluke.

Za aktivnosti istraživanja i vađenja iz Kraljevske uredbe 29-7-1927, br. 1443., ovlaštenje Ministarstva za kulturno i okolišno naslijeđe, predviđeno prethodnim stavom, izdaje se nakon savjetovanja s ministrom industrije, trgovine i obrta.

Ovlašćenje iz čl. 1497, za redovno i izvanredno održavanje, statičku konsolidaciju i konzervativne intervencije restauracije koje ne mijenjaju stanje mjesta i vanjski izgled zgrada, kao i za obavljanje agro-šumarsko-pastoralne djelatnosti koja ne uključuje trajne izmjene državnih mjesta za građevinske konstrukcije ili druge građevinske radove, i sve dok su to aktivnosti i radovi koji ne mijenjaju hidrogeološku strukturu teritorije. Nadzorne funkcije nad poštivanjem ograničenja iz petog stava ovog člana vrše i organi Ministarstva za kulturnu i okolišnu baštinu ".

Član 1-bis

[1] Pozivajući se na imovinu i područja navedena u petom paragrafu čl. 82 dekreta predsednika Republike 24-7-1977, br. 616, kako je dopunjena prethodnim čl. 1, regije podvrgavaju svoju teritoriju posebnim propisima za upotrebu i unapređenje životne sredine kroz izradu planova pejzaža ili urbanističko teritorijalnih planova s ​​posebnim osvrtom na vrijednosti pejzaža i okoliša, koji treba biti odobren do 31. decembra 1986.

[2] Nakon isteka roka iz prethodnog stava, ministar za kulturna i okolišna svojstva izvršava ovlaštenja navedena u članovima 4. i 82 uredbe predsednika Republike 24-7-1977, br. 616.

Član 1-ter

[1] Regije se u roku od sto dvadeset dana od dana stupanja na snagu zakona o konverziji ove uredbe mogu identifikovati sa planimetrijskim i katastarskim oznakama, unutar područja navedenih u petom stavu čl. 82 dekreta predsednika Republike 24-7-1977, br. 1, kao i na ostalim uključenim u liste sastavljene u skladu sa zakonom br. 1497, i Kraljevskog dekreta 03/06/1940, br. 1357, područja u kojima je to zabranjeno, sve do usvajanja planova iz prethodne umjetnosti od strane regija. 1-bis, bilo kakva preinaka teritorijalne strukture kao i svi građevinski radovi, sa izuzetkom redovnog i izvanrednog održavanja, statičke konsolidacije i konzervativne restauracije koja ne mijenja stanje mjesta i vanjski izgled zgrada. Obaveštavanje o gore pomenutim merama vrši se prema postupcima predviđenim zakonom br. 1497, i relativnim propisom o izvršenju odobrenim kraljevskim dekretom 03/06/1940, br. 1357.

[2] S tim u vezi, nadležnosti i ovlašćenja ministra za kulturne i ekološke dobrobiti prema čl. 4 ukaza predsednika Republike 24-7-1977, br. 1-kvater

[1] U odnosu na ograničenje krajolika nametnuto vodotocima u skladu s petim stavom, c) člana, člana. 82 dekreta predsednika Republike 24-7-1977, br. 616, kao što je integrisano u prethodnu čl. 1, regije, u roku od devedeset dana od dana stupanja na snagu zakona kojim se pretvara ova uredba, određuju koji od vodotoka je klasifikovan kao javni, u skladu s jedinstvenim tekstom odredbi zakona o vodnim i električnim sistemima, odobrenim od strane Regiodecreto 11-12-1933, n. 1775, mogu, zbog njihove nevažnosti za pejzažne svrhe, biti u potpunosti ili djelomično izuzeti iz gore navedenog ograničenja, te u roku od trideset dana izraditi i objaviti određenu listu.

[2] Ministar za kulturnu i okolišnu baštinu ima pravo da motiviranom odredbom potvrdi ograničenje iz prethodnog stava na tokove stjecanja uključene u gore spomenute regionalne liste.

Član 1-quinquies

Područja i imovina identifikovani u skladu sa čl. 2 ministarske uredbe 21-9-1984, ubrajaju se među one u kojima je to zabranjeno, sve do usvajanja planova navedenih u čl. Od strane regiona. 1-bis, bilo kakva izmjena teritorijalne strukture, kao i svi građevinski radovi, osim uobičajenog, izvanrednog održavanja, statičke konsolidacije i konzervativne restauracije koja ne mijenja stanje mjesta i vanjski izgled zgrada.

Član 1-sexies

[1] Ne dovodeći u pitanje sankcije navedene u zakonu 6/29/1939, br. 1497, zbog kršenja odredbi ove uredbe, onih predviđenih čl. 20 zakona 28-2-1985, br. 47. [2] Osudom se naređuje povratak u netaknuto prvobitno stanje mjesta na trošak osuđene osobe ".

Član 2.

Odredbe čl. 1 zakonske uredbe 27-6-1985, br. 312, koji sadrže hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog interesa za životnu sredinu, kako su ovim zakonom pretvorene u zakon, predstavljaju osnovna pravila ekonomske i socijalne reforme Republike.

Treba napomenuti da objavljivanje ovog teksta zakona nije službeno i nije obuhvaćeno autorskim pravima u skladu sa čl. 5 Zakona 22/04/1941 br. 633 i naknadne izmjene i dopune. Autorska prava se odnose na razradu i oblik prezentacije samih tekstova.


Objavljeno u GU br.197 od 22-8-1985, na snazi ​​od 23/08/1985 - Tekst verzija na snazi ​​21-11-2017.

Predstavnička komora i Senat Republike su to odobrili

PREDSJEDNIK REPUBLIKE

Uredba-zakon od 27. juna 1985., br. 312, koji sadrži hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog ekološkog interesa, pretvoren je u zakon sa sljedećim izmjenama i dopunama:
Član 1. zamjenjuje se sljedećim:
"U članu 82 predsjedničke uredbe od 24. jula 1977, br. 616, na kraju se dodaju sljedeći odlomci:
„Oni podliježu ograničenjima krajolika u skladu sa zakonom br. 1497:
a) obalna područja obuhvaćena pojasom dubine 300 metara od obale, takođe za kopno uzdignuto do mora
b) teritorije susjedne jezerima obuhvaćene trakom dubine 300 metara od obale, takođe za povišene teritorije na jezerima
c) rijeke, potoci i vodotoci upisani u liste navedene u pročišćenom tekstu odredbi zakona o vodnim i električnim sistemima, odobrenom Kraljevskom uredbom od 11. decembra 1933, br. 1775, i relativne obale ili podnožje nasipa za pojas od po 150 metara
d) planine na dijelu koji prelazi 1.600 metara nadmorske visine za alpski lanac i 1.200 metara nadmorske visine za Apeninski lanac i za ostrva
e) ledenjaci i lednički cirkovi
f) nacionalni ili regionalni parkovi i rezervati, kao i vanjska zaštićena područja parkova
g) teritorije pokrivene šumama i šumama, čak i ako su ukrštene ili oštećene vatrom, i one koje podliježu ograničenjima pošumljavanja
h) područja dodijeljena poljoprivrednim univerzitetima i područja opterećena građanskom upotrebom
i) močvare uključene u spisak naveden u ukazu predsednika Republike 13. marta 1976, br. 448
l) vulkani
m) područja od arheološkog interesa.
Ograničenje iz prethodnog stava ne odnosi se na zone A, B i - ograničeno na dijelove koji su obuhvaćeni višegodišnjim planovima provedbe - na druge zone, kako su definirane u instrumentima urbanističkog planiranja prema ministarskoj uredbi br. 1444 i, u opštinama bez takvih alata, do obima izgrađenih centara prema članu 18 zakona od 22. oktobra 1971., br. 865.
Dalje, imovina iz broja 2) člana 1 zakona br. 1497.
U šumama i šumama iz tačke g) petog stava ovog člana dozvoljeni su radovi na sječi usjeva, pošumljavanju, pošumljavanju, melioraciji, zaštiti od požara i konzervaciji, predviđeni i odobreni prema važećim propisima o toj temi.
Ovlašćenje iz člana 7. Zakona od 29. juna 1939, br. 1497, mora biti pušten ili odbijen u roku od šezdeset dana. Regije odmah obavještavaju ministra za kulturnu i okolišnu baštinu o izdatim ovlaštenjima i istovremeno prenose odgovarajuću dokumentaciju. Po isteku gore navedenog roka, zainteresirane strane mogu u roku od trideset dana zatražiti odobrenje od ministra za kulturnu i ekološku baštinu, koji se izjašnjava u roku od šezdeset dana od dana prijema zahtjeva. Ministar za kulturno i okolišno naslijeđe može u svakom slučaju poništiti regionalno ovlaštenje u roku od šezdeset dana nakon relativne komunikacije, motiviranom odredbom.
Ako se zahtev za odobrenje odnosi na radove koje će izvoditi državne uprave, ministar za kulturnu i ekološku baštinu može u svakom slučaju izdati ili uskratiti ovlašćenje iz člana 7. Zakona od 29. juna 1939, br. 1497, takođe u odstupanju od regionalne odluke.
Za aktivnosti istraživanja i vađenja iz Kraljevskog dekreta od 29. jula 1927, br. 1443., ovlaštenje Ministarstva za kulturnu i okolišnu baštinu, predviđeno u prethodnom devetom stavu, izdaje se nakon savjetovanja s ministrom industrije, trgovine i obrta.
Ovlašćenje iz člana 7. Zakona od 29. juna 1939, br. 1497, za redovno i izvanredno održavanje, statičku konsolidaciju i konzervativne intervencije restauracije koje ne mijenjaju stanje mjesta i vanjski izgled zgrada, kao i za obavljanje agro-silvopastoralne aktivnosti koja ne uključuje trajne izmjene objekta stanje mjesta za građevinske konstrukcije ili druge građevinske radove i sve dok su to aktivnosti i radovi koji ne mijenjaju hidrogeološku strukturu teritorije.
Nadzorne funkcije nad poštivanjem ograničenja iz petog stava ovog člana vrše i organi Ministarstva za kulturnu i okolišnu baštinu "".
Nakon člana 1. dodaju se:
"Čl. 1-bis. - 1. Pozivajući se na svojstva i područja navedena u petom pasusu člana 82. predsjedničke uredbe od 24. jula 1977, br. 616, kako je dopunjen prethodnim članom 1., regije podvrgavaju svoje teritorije posebnim propisima za upotrebu i unapređenje životne sredine kroz izradu planova pejzaža ili urbanističko teritorijalnih planova sa posebnim osvrtom na vrednosti pejzaža i životne sredine, koje treba odobriti do 31. decembra, 1986.
2. Jednom kada je termin iz prethodnog stava uzalud istekao, ministar za kulturnu i ekološku baštinu izvršava ovlašćenja navedena u članovima 4. i 82. Ukaza predsednika Republike 24. jula 1977, br. 616.
Član 1-ter. - 1. Regije, u roku od sto dvadeset dana od dana stupanja na snagu zakona kojim se pretvara ova uredba, mogu se identifikovati sa planimetrijskim i katastarskim oznakama, unutar područja navedenih u petom paragrafu člana 82 uredbe Predsjednik Republike 24. jula 1977, n. 616, integrisan u prethodnom članu 1, kao i u ostale uključene u liste sastavljene u skladu sa zakonom br. 1497, i kraljevske uredbe od 3. juna 1940, br. 1357, područja u kojima je to zabranjeno, sve do usvajanja planova navedenih u prethodnom članu 1-bis od strane regija, bilo kakve izmjene teritorijalne strukture kao i svi građevinski radovi, izuzimajući obične i izvanredne intervencije održavanja, statičke konsolidacije i konzervativne restauracije koje ne mijenjaju stanje mjesta i vanjski izgled zgrada. Obaveštavanje o gore pomenutim merama vrši se prema postupcima predviđenim zakonom br. 1497, i odgovarajućim propisima o izvršenju odobrenim kraljevskim dekretom od 3. juna 1940, br. 1357.
2. Nadležnosti i ovlašćenja ministra za kulturno i ekološko nasleđe iz člana 4. Ukaza predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616.
Član 1-kvater. - 1. U odnosu na ograničenje krajolika nametnuto plovnim putevima shodno petom paragrafu, slovu c), člana 82. predsjedničke uredbe od 24. jula 1977, br. 616, kako je dopunjen prethodnim članom 1., regije, u roku od devedeset dana od dana stupanja na snagu zakona kojim se pretvara ova uredba, utvrđuju koji je vodotok klasifikovan kao javni, u skladu s pročišćenim tekstom odredbi zakona o vodi i električnim sistemima, odobren kraljevskom uredbom 11. decembra 1933, br. 1775, mogu, zbog njihove nevažnosti za pejzažne svrhe, biti u potpunosti ili djelomično izuzeti iz gore navedenog ograničenja, te u roku od trideset dana izraditi i objaviti određenu listu.
2. Ministar za kulturnu i okolišnu baštinu i dalje ima pravo da obrazloženom odredbom potvrdi ograničenje iz prethodnog stava na vodotokove uključene u gore spomenute regionalne liste.
Član 1-quinquies. - Područja i imovina identifikovani u skladu sa članom 2. Ministarske uredbe od 21. septembra 1984. godine, objavljene u Službenom glasniku br. 265 od 26. septembra 1984. godine, ubrajaju se među one u kojima je zabranjeno, sve do usvajanja planova navedenih u članu 1-bis od strane regija, bilo kakve modifikacije teritorijalne strukture kao i svi građevinski radovi, s izuzetkom redovnog i izvanrednog održavanja, statičke konsolidacije i konzervativnih intervencija restauracije koje ne mijenjaju stanje mjesta i vanjski izgled zgrada.
Član 1-sexies. - 1. Bez prejudiciranja sankcija navedenih u zakonu br. 1497, zbog kršenja odredbi ove uredbe, onih predviđenih članom 20 zakona od 28. februara 1985., br. 47.
2.Rečenicom se naređuje povratak u netaknuto prvobitno stanje mjesta na štetu osuđene osobe ".

Odredbe navedene u članu 1. uredbe-zakona od 27. juna 1985, br. 312, koji sadrže hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog interesa za životnu sredinu, kako su ovim zakonom pretvorene u zakon, predstavljaju osnovna pravila ekonomske i socijalne reforme Republike.

Ovaj zakon, koji ima državni pečat, bit će uključen u Zvaničnu zbirku zakona i uredbi Republike Italije. Svako ko je odgovoran dužan je da ga poštuje i da ga poštuje kao državni zakon.

Datum održavanja: Rim, 8. avgusta 1985

CRAXI, predsjednik Vijeća ministara
GULLOTTI, ministar za kulturnu i okolišnu baštinu


4/2020

  • Dom
  • Uvodnik
  • Određivanje penzije
  • Podrška
  • Profesija
  • Fokusiraj se
  • Naslovi
    • U ovom broju
    • Upravljanje
    • Udruženja
    • Otvoreni prostor
    • Fondacija
    • Porez i profesija
    • Evasiov crtić
    • Solidarnost
    • Ideje i okolina
    • Fotografije Fil Rougea
    • Ekonomski scenario
    • Rok do 2020
    • Prvi sprat
    • Luk unutra
  • Treća stranica

Državni zakon 08/08/1985 br. 431

Zastupnička komora i Senat Republike odobrili su predsjednika Republike: proglašava sljedeći zakon:

Član 1. Uredba-zakon od 27. juna 1985, br. 312, koji sadrži hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog interesa za životnu sredinu, pretvoren je u zakon sa sljedećim izmjenama: čl. 1 zamjenjuje se sljedećim: U čl. 82 uredbe predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616, na kraju se dodaju sljedeći paragrafi: "Sljedeći paragrafi podliježu krajobraznim ograničenjima prema Zakonu br. 1497 od 29. juna 1939: a) obalne teritorije obuhvaćene pojasom dubine 300 metara od obale, uključujući za kopno uzdignuto do mora b) teritorije susjedne jezerima obuhvaćenim trakom dubine 300 metara od obale, takođe za povišene teritorije na jezerima c) rijeke, potoci i plovni putovi upisani u liste navedene u pročišćenom tekstu odredbi zakona o vodovodnim i električnim sistemima, odobrenog kraljevskom uredbom 11. decembra 1933, br. 1775, i odnosnih obala ili podnožja nasipa za pojas od po 150 metara d) planine za veći dio od 1600 metara nadmorske visine za alpski lanac i 1200 metara nadmorske visine za Apeninski lanac i za ostrva e) ledenjaci i lednički cirkovi f) nacionalni ili regionalni parkovi i rezervati, kao i teritorije vanjske zaštite parkova g) teritorije pokrivene šumama i šumama, čak i ako su prekrižene ili oštećene vatrom, i one koje podliježu ograničenjima pošumljavanja h) područja dodijeljena poljoprivrednim univerzitetima i područja opterećena građanskom namjenom i) močvare uključene u popis naveden u uredbi predsjednik Republike 13. marta 1976, n. 448 l) vulkani m) područja od arheološkog interesa.
Ograničenje iz prethodnog stava ne odnosi se na zone A, B i - ograničeno na dijelove koji su obuhvaćeni višegodišnjim planovima provedbe - na druge zone, kako su definirane u instrumentima urbanističkog planiranja prema ministarskoj uredbi od 2. aprila 1968, br. 1444, i, u opštinama bez takvih alata, na obod izgrađene centre u skladu sa čl. 18 zakona od 22. oktobra 1971. godine, br. 865. Imovina navedena u br. 2) umetnosti. 1 zakona od 29. juna 1939, br. 1497. U šumama i šumama iz tačke g) petog stava ovog člana dozvoljeni su radovi na sječi usjeva, pošumljavanju, pošumljavanju, melioraciji, zaštiti od požara i konzervaciji predviđeni i odobreni prema važećim propisima o toj temi. . Ovlašćenje prema čl. 7 zakona od 29. juna 1939, br. 1497, mora biti pušten ili odbijen u roku od šezdeset dana. Regije odmah obavještavaju ministra za kulturnu i okolišnu baštinu o izdatim ovlaštenjima i istovremeno prenose odgovarajuću dokumentaciju. Kada gore navedeni rok uzalud protekne, zainteresirane strane u roku od trideset dana mogu zatražiti odobrenje od ministra za kulturnu i ekološku baštinu, koji odlučuje u roku od šezdeset dana od dana prijema zahtjeva. Ministar za kulturnu i okolišnu baštinu može u svakom slučaju poništiti regionalno ovlaštenje, motiviranom odredbom, u roku od šezdeset dana nakon relativne komunikacije. Ako se zahtjev za odobrenje odnosi na radove koje će izvoditi državne uprave, ministar za kulturnu i okolišnu baštinu može u svakom slučaju izdati ili uskratiti ovlaštenje iz čl. 7 zakona od 29. juna 1939, br. 1497, takođe u odstupanju od regionalne odluke. Za aktivnosti istraživanja i vađenja iz Kraljevskog dekreta od 29. jula 1927, br. 1443., ovlaštenje Ministarstva za kulturno i okolišno naslijeđe, predviđeno u prethodnom devetom stavu, izdaje se nakon savjetovanja s ministrom industrije, trgovine i obrta. Ovlašćenje iz čl. 7 zakona od 29. juna 1939, br. 1497, za redovno i izvanredno održavanje, statičku konsolidaciju i konzervativne intervencije restauracije koje ne mijenjaju stanje mjesta i vanjski izgled zgrada, kao i za obavljanje agro-šumarsko-pastoralne djelatnosti koja ne uključuje trajnu izmjenu stanje mjesta za građevinske konstrukcije ili druge građevinske radove i sve dok su to aktivnosti i radovi koji ne mijenjaju hidrogeološku strukturu teritorije. Nadzorne funkcije u pogledu poštovanja ograničenja iz petog stava ovog člana vrše i organi Ministarstva za kulturnu i ekološku baštinu ". Nakon člana 1. dodaju se:
Član 1-bis. -
U odnosu na imovinu i područja navedena u petom paragrafu čl. 82 uredbe predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616, kao što je integrisano u prethodnu čl. 1, regije podvrgavaju svoju teritoriju posebnim propisima za upotrebu i unapređenje životne sredine kroz izradu planova pejzaža ili urbanističko teritorijalnih planova s ​​posebnim osvrtom na vrijednosti pejzaža i okoliša, koji treba biti odobren do 31. decembra 1986.
2. Jednom kada je termin iz prethodnog stava uzalud istekao, ministar za kulturnu i ekološku baštinu izvršava ovlašćenja navedena u članovima 4. i 82. Ukaza predsednika Republike 24. jula 1977, br. 616.
Član 1-ter. -
1. Regije se u roku od sto dvadeset dana od datuma stupanja na snagu zakona kojim se pretvara ova uredba mogu identifikovati sa planimetrijskim i katastarskim oznakama, unutar područja navedenih u petom paragrafu člana. 82 uredbe predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616, kao što je integrisano u prethodnu čl. 1, kao i na ostalim uključenim u liste sastavljene u skladu sa zakonom br. 1497, i kraljevske uredbe od 3. juna 1940, br. 1357, područja u kojima je to zabranjeno, sve dok regije ne usvoje planove iz prethodne umjetnosti. 1-bis, bilo kakva preinaka strukture teritorije, kao i svi građevinski radovi, s izuzetkom redovnog i izvanrednog održavanja, statičke konsolidacije i konzervativne restauracije koje ne mijenjaju stanje mjesta i vanjski izgled zgrada. Obaveštavanje o gore pomenutim merama vrši se prema postupcima predviđenim zakonom br. 1497, i odgovarajućim propisima o izvršenju odobrenim kraljevskim dekretom od 3. juna 1940, br. 1357.
2. S tim u vezi, nadležnosti i ovlašćenja ministra za kulturnu i ekološku baštinu prema čl. 4 dekreta predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616.
Art. [ . . . ]


Zakon 431 iz 1985 - Galasso zakon,

(iz "Repertoara zgrada i urbanog planiranja" "Il Sole 24ore")

(iz: Općeg izvještaja tematskog teritorijalnog urbanističkog plana "Predeo i ekološko nasleđe" regije Puglia, 02. Referentni kontekst).

L.R. 30/1990 (koji će zadržati svoju važnost do stupanja na snagu PUTT-a regije Puglia i u svakom slučaju do 31/12/1999 - u skladu sa članom 12 LR 4. maja 1999, br. 17) s jedne strane proširuje kategorije imovine iz Zakona 431/1985 koja se podvrgava krajobraznim ograničenjima, uvodeći, na primjer, tipična "mjesta" u regiji, a s druge strane, u nekim slučajevima, proširuje ograničenje i na područje Poštovanje oko imanja (npr. Trake koje graniče sa šumom od 100 m). Iz tog razloga, ograničenja zabilježena na tematskim kartama stranice, koja se odnose isključivo na odredbe zakona 431/1985, bit će podložna trenutnom ažuriranju kako bi se prilagodila odredbama L.R. 30/1990.

Zakon od 8. avgusta 1985., br. 431 (u Gazz. Uff., 22. avgusta, br. 197).

Pretvaranje u zakon, sa izmjenama i dopunama dekret-zakona br. 312, koji sadrži hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog ekološkog interesa. Dodaci umetnosti. 82 uredbe predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616. (1) (GALASSO)

(1) [Ispravljeno u Gazz. Office 16. septembra 1985., br. 218]

Predstavnička komora i Senat Republike su to odobrili

Predsjednik Republike:

Promovirajte sljedeći zakon:

Uredba-zakon od 27. juna 1985., br. 312, koji sadrži hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog interesa za životnu sredinu, pretvoren u zakon sa sljedećim izmjenama i dopunama:

Umjetnost. 1 píЅЅ zamijenjen sljedećim:

Nakon umjetnosti. 1, dodaju se:

1. U odnosu na imovinu i područja navedena u petom paragrafu čl. 82 uredbe predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616, kao što je integrisano u prethodnu čl. 1, regije podvrgavaju svoju teritoriju posebnim propisima za upotrebu i unapređenje životne sredine kroz izradu planova pejzaža ili urbanističko teritorijalnih planova s ​​posebnim osvrtom na vrijednosti pejzaža i okoliša, koji treba biti odobren do 31. decembra 1986.

2. Jednom kada je termin iz prethodnog stava uzalud istekao, ministar za kulturnu i ekološku baštinu izvršava ovlašćenja navedena u članovima 4. i 82. Ukaza predsednika Republike 24. jula 1977, br. 616.

1. Regije se u roku od sto dvadeset dana od datuma stupanja na snagu zakona kojim se pretvara ova uredba mogu identifikovati sa planimetrijskim i katastarskim oznakama, unutar područja navedenih u petom paragrafu člana. 82 uredbe predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616, kao što je integrisano u prethodnu čl. 1, kao i na ostalim uključenim u liste sastavljene u skladu sa zakonom br. 1497, i kraljevske uredbe od 3. juna 1940, br. 1357, područja u kojima je to zabranjeno, sve dok regije ne usvoje planove iz prethodne čl. 1-bis, bilo kakva preinaka teritorijalne strukture kao i svi građevinski radovi, sa izuzetkom redovnog i izvanrednog održavanja, statičke konsolidacije i konzervativne restauracije koja ne mijenja stanje mjesta i vanjski izgled zgrada. Obaveštavanje o gore pomenutim merama vrši se prema postupcima predviđenim zakonom br. 1497, i odgovarajućim propisima o izvršenju odobrenim kraljevskim dekretom od 3. juna 1940, br. 1357.

2. S tim u vezi, nadležnosti i ovlašćenja ministra za kulturnu i ekološku baštinu prema čl. 4 dekreta predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616.

Član 1-kvater.

1. U odnosu na ograničenje krajolika nametnuto vodotocima u skladu sa petim stavom, tačka c), člana. 82 uredbe predsednika Republike od 24. jula 1977, br. 616, kao što je integrisano u prethodnu čl. 1, regije, u roku od devedeset dana od dana stupanja na snagu zakona kojim se pretvara ova uredba, određuju koji od vodotoka je klasifikovan kao javni, u skladu s pročišćenim tekstom odredbi zakona o vodnim i električnim sistemima, odobrenim od strane dekret regije od 11. decembra 1933, br. 1775, mogu, zbog njihove nevažnosti za pejzažne svrhe, biti u potpunosti ili djelomično izuzeti iz gore navedenog ograničenja, te u roku od trideset dana izraditi i objaviti određenu listu.


Ministar za kulturnu i okolišnu baštinu i dalje ima pravo da motiviranom odredbom potvrdi ograničenje iz prethodnog stava na vodotoke uključene u gore spomenute regionalne liste.

Član 1-quinquies.

Područja i imovina identifikovani u skladu sa čl. 2 ministarske uredbe od 21. septembra 1984. godine, objavljene u Službenom glasniku br. 265 od 26. septembra 1984. godine, ubrajaju se među one u kojima je to zabranjeno, sve dok regije ne usvoje planove iz čl. 1-bis, bilo kakva preinaka teritorijalne strukture kao i svi građevinski radovi, sa izuzetkom redovnog i izvanrednog održavanja, statičke konsolidacije i konzervativne restauracije koja ne mijenja stanje mjesta i vanjski izgled zgrada.

Član 1-sexies.

1. Bez prejudiciranja sankcija navedenih u zakonu br. 1497, zbog kršenja odredbi ove uredbe, onih predviđenih čl. 20 zakona, 28. februara 1985., br. 47.

2. Kaznom se naređuje ukidanje mjesta za vraćanje prvobitnog stanja na teret osuđenika >>.

Odredbe čl. 1 uredbe-zakona od 27. juna 1985., br. 312, koji sadrže hitne odredbe o zaštiti područja od posebnog interesa za životnu sredinu, kako su ovim zakonom pretvorene u zakon, predstavljaju osnovna pravila ekonomske i socijalne reforme Republike.

L.R. 11. maja 1990, br. 30 Prelazna pravila za zaštitu područja od posebnog ekološkog i pejzažnog interesa.

Član 1. (Područja koja podliježu zabrani preinaka)

1. Do odobrenja, u skladu sa L.R. 31. maja 1980, n. 56, P.U.T.T. (Tematski teritorijalni urbanistički plan) "Pejzaža i okolišnih dobara", kao teritorijalnog pejzažnog plana, sa posebnim osvrtom na vrijednosti krajolika i okoliša, predviđene čl. 1-bis L. 8. avgusta 1985, br. 431, i pripadajućih krajobraznih planova različitih subregionalnih područja identificiranih od strane PUTT-a i, u svakom slučaju, najkasnije do datuma 31. decembra 1990. (1), svaka izmjena rasporeda zemljišta je zabranjena kao i bilo koja zgrada rad u sljedećim područjima:

a) obalna područja obuhvaćena pojasom dubine 300 metara od granice pomorskog državnog dobra ili od najvišeg ruba mora

b) susjedne teritorije na jezerima obuhvaćenim trakom dubine 300 metara od granice obale

c) teritorije obuhvaćene u rasponu od 200 metara od podnožja obala rijeka, potoka i plovnih puteva klasifikovane kao javne prema T.U. o vodovodnim i električnim sistemima odobrenim sa R.D. 11. decembra 1933, br. 1775, i naknadne dogradnje, kao i sa gornjeg ruba jaruga ili hromih.

Potoci, plovni putevi, jaruge ili hromi sadržani u ovom članu biće identifikovani ukazom predsednika Regionalnog saveta, nakon konsultacija sa nadležnom komisijom Saveta, koji će biti izdat u roku od 120 dana od dana objavljivanja ovog zakona.

d) teritorije pokrivene šumom ili mediteranskim grmljem, čak i ako su pređene ili oštećene vatrom, i one koje podliježu ograničenjima pošumljavanja i u susjednim pojasima od 100 metara

e) teritorije pogođene močvarama koje su uključene u listu navedenu u predsjedničkoj uredbi 13. marta 1976, n. 448, ili utvrđena ukazom predsjednika Regionalnog vijeća, nakon savjetovanja s nadležnom komisijom Vijeća, koja će biti izdata u roku od 120 dana od dana objavljivanja ovog zakona

f) teritorije koje se odnose na područja od arheološkog interesa

g) regionalni ili opštinski parkovi i rezervati, kao i relativni spoljni zaštitni pojas predviđen planom osnivanja.

Član 2 (Dopuštene intervencije)

1. Zabrana u skladu sa čl. 1 ovog zakona ne odnosi se na građevinske intervencije redovnog i vanrednog održavanja, statičke konsolidacije i konzervativne restauracije koje ne mijenjaju stanje mjesta i vanjski izgled zgrada, kao i na obavljanje poljoprivredno-šumarskih aktivnosti. pastirima koji ne mijenjaju stanje mjesta i koji ne uključuju građevinske konstrukcije (2). Nadalje, dozvoljeni su i šumarski radovi, sječa usjeva, melioracija, konsolidacija naseljenih područja i područja zahvaćenih klizištima, kao i hidrogeološki radovi na smještaju, uz relativno uklanjanje litoidnog materijala usmjerenog na isti hidrogeološki raspored, pod uvjetom da su takvi radovi odobreni ili odobrena od nadležnih tijela na osnovu konkretnog projekta koji je predstavljen samim tijelima.

2. Građevinske aktivnosti i s njima povezani urbanizacijski radovi na obalnim teritorijama iz prethodne tačke 1. dozvoljeni su u zonama "A" i "B" predviđenim instrumentima urbanističkog planiranja.

U zonama "C", u područjima namijenjenim turističkim, zanatskim i industrijskim naseljima, intervencije predviđene izvršnim instrumentima urbanističkog planiranja (detaljni planovi ili planovi podjele) dozvoljavaju se formalno i redovno prezentiraju 6. juna 1990, pod uvjetom da su dotična područja uključeni u Višegodišnje programe implementacije (PP) odobrene istog datuma. Ovi izvršni instrumenti urbanističkog planiranja (detaljni planovi ili planovi podjele) moraju se dostaviti na prethodno mišljenje C.U.R. utvrditi da nema sukoba sa zahtjevima zaštite područja od posebnog okolišnog i pejzažnog interesa.

Ovo mišljenje mora se dati u roku od devedeset dana od datuma zahtjeva.

U svakom slučaju, područja obuhvaćena teritorijama navedenim u slovima d) i e) umjetnosti. 1 L.R. 11. maja 1990, br. 30. (3)

3U šumovitim područjima ili područjima pogođenim mediteranskim grmljem, gradnja je dozvoljena samo na čistinama sve dok zahvati, uz poštivanje uvjeta iz prethodnog stavka, dopuštaju područje poštivanja s ruba šume ili mediteranskog grmlja. od najmanje 100 metara.

Za građevinske intervencije predviđene izvršnim urbanističkim instrumentima (detaljnim planovima ili planovima podjele) odobrenim 6. juna 1990. godine i spadaju u pojaseve koji se graniče sa šumovitim područjima ili su prekriveni mediteranskim grmljem, udaljenost od ruba šume koju treba uočiti u Izgradnja je predviđena istim instrumentima urbanističkog planiranja, pod uslovom da takvi zahvati nisu u suprotnosti sa zahtjevima zaštite u odnosu na krajobrazne vrijednosti predmetnih područja. (4)

4. Realizaciju javnih radova države, regije, pokrajine, opština i državnih i regionalnih instrumentalnih tijela može odobriti regionalna vlada, takođe u odstupanju od odredbi čl. 1 ovog zakona, na osnovu specifične studije uticaja na životnu sredinu koja ispituje direktne i indirektne efekte projekta na različite faktore kao što su: čovek, tlo, fauna, flora, voda, vazduh, pejzaž i nakon dobijanja povoljnog mišljenje odbora za regionalno planiranje.

5. Studija utjecaja na okoliš mora sadržavati:

a) analitički opis početnog stanja nalazišta i njegovog okruženja

b) opis predloženog rada, posebno razmatran u odnosu na njegove svrhe i efekte na lokalnu ekonomiju

c) fizičke karakteristike cijelog projekta sa naznakama prirode i kvaliteta materijala

d) opis vjerovatnih utjecaja projekta na okoliš, s posebnim osvrtom na stanovništvo, faunu, floru, tlo, vodu, zrak, klimatske čimbenike, materijalna dobra, uključujući arhitektonsko i arheološko nasljeđe, krajolik i moguće razne interakcije između samih faktora.

6. Realizacija svih radova u svakom slučaju podliježe oslobađanju odobrenja predviđenog čl. 7 L., 29. juna 1939, br. 1497, gdje su srodna područja podložna krajobraznom ograničenju navedenom u istom zakonu. (5)

Član 3. (Područja koja podliježu zabrani)

1. Na prijedlog vijećnika za urbanizam i korištenje zemljišta i nakon savjetovanja s nadležnom komisijom Vijeća, područja koja nisu uvrštena na popis iz člana 8. mogu se utvrditi ukazom predsjednika regionalnog vijeća. 1 ovog zakona i posebne ekološke vrijednosti, smatra se takvom u fazama izrade PUTT-a "pejzaž i okoliš", u kojoj se primjenjuju pravila ovog zakona.

2. Uredba navedena u prethodnom paragrafu, bez obzira na odredbe prethodnog stava 2ppЅ, čl. 2, mogu u svakom slučaju obuhvaćati područja koja su tipizirana važećim instrumentima urbanističkog planiranja i na koja utječu planovi implementacije, čak i ako su odobrena.

Član 4. (Obaveštenje stanodavcima)

1. Objavljivanje uredbe iz prethodnog članka u Službenom biltenu regije Puglia, kao i u pretorijanskom registru dotične opštine i u najmanje dva lista sa većim lokalnim tiražom, u jednom za identifikaciju područja na katastarskim kartama, čini sve namjere i svrhe obavještava dotične vlasnike.

Ovaj zakon se proglašava hitnim na osnovu i na osnovu kombinovanih odredbi članova 127 Constitutionnord1.rtf i 60 Statutopord1.rtf i stupit će na snagu dan nakon objavljivanja u Službenom biltenu regije.


  • 1 Biografija
    • 1.1 Porijeklo i nastanak
    • 1.2 Akademska aktivnost
    • 1.3 Politička aktivnost
    • 1.4 Novinarska aktivnost
    • 1.5 Posljednje godine i smrt
  • 2 Istoriografski prilog
  • 3 Pravna pitanja
  • 4 Glavne publikacije
  • 5 Zahvalnice
  • Časni Sude
  • 7 Napomene
  • 8 Povezani predmeti
  • 9 Ostali projekti
  • 10 Vanjske veze

Porijeklo i obuka Uredi

Rođen je u Napulju 1929. godine: sin majstora stakla, izgubio je majku 1941. godine i učinio je pomalo sve, čak i kuhinjskog dječaka i vratara, kako bi pomogao u vođenju porodice. Snažna ljubav prema čitanju, koja je sazrela rano, tada je usmjerila njegov put "[1]. Majstorsku kvalifikaciju prvi put je stekao 1946. godine u" Pasquale Villari ", zatim godinu dana nakon srednjoškolske dozvole u" Umbertu " , kao privatni vlasnik "[2].

Akademska aktivnost Uredi

Diplomirao je srednjovjekovnu istoriju, a kasnije i književnost na Napuljskom univerzitetu Federico II, 1956. godine dobio je stipendiju koju je omogućio Italijanski institut za istorijske studije, a čiji će kasnije postati sekretar. 1963. godine dobio je besplatnog predavača i predavao na univerzitetima u Salernu, Cagliariju i Napulju.

Profesor je srednjovjekovne i moderne istorije na Univerzitetu Frederick od 1966. godine. Biran je za dekana Fakulteta za književnost i filozofiju istog univerziteta od 1972. do 1979. godine. Bio je profesor moderne povijesti na Suor Orsola Benincasa University u Napulj.

Predsjednik je napuljskog Društva zavičajne povijesti od 1980, član znanstvenog vijeća Više škole za historijske studije u San Marinu. Bio je predsjednik Venecijanskog bijenala od decembra 1978. do marta 1983. i Europskog društva za kulturu od 1982. do 1988. Od 1977. bio je član Accademia dei Lincei.

Od 1979. do 1993. vodio je časopis Perspektive sedamdesetih, bio je član upravnog odbora Italijanski istorijski časopis, režirao Istorija Italije objavio Utet i časopis Akropolj objavio Rubbettino.

Politička aktivnost Uredi

Historiografska kultura natjerala ga je da posveti najveću pažnju ideji političke slobode: „nije slučajno - navodi on [3] - da su modeli moderne slobode u Evropi bili općenito prepoznati i uzvišeni u historiji drevne Grčke gradova i Rima republikanski. Tek kada je početkom devetnaestog stoljeća uspostavljena analitička i specifična usporedba između „slobode starih" i „slobode modernih", počeli smo stjecati pogodniju svijest o tome što je moderni svijet inovirao i transformirao u drevnu ideju slobode ".

Izaslanik Italijanske republikanske stranke, od 1970. do 1993. bio je općinski vijećnik u Napulju, od kojih je bio i savjetnik za javno obrazovanje od 1970. do 1973. 1975. godine imenovan je gradonačelnikom grada, ali je odustao od funkcije jer nije mogao uspostaviti vijeće. [4]

Između 1983. i 1987. bio je podtajnik Ministarstva za kulturnu i okolišnu baštinu (prva i druga Craxi vlada). U tom svojstvu bio je autor niza ministarskih uredbi kojima su nametnuta ograničenja na različita pejzažna dobra (takozvane "galaksije"): on je nakon toga ovom upravnom kompleksu dao čvršću zakonsku osnovu od one koju je ponudio prethodni Bottai zakon od 1. Jun 1939, br. 1089, promocija zakona 8. avgusta 1985., br. 431 za zaštitu krajolika (poznat kao "Galassov zakon"). Od 1988. do 1991. (vlada De Mita - šesta vlada Andreottija) bio je podtajnik Ministarstva za izvanredne intervencije na jugu.

Novinarska aktivnost Edit

Galasso se takođe sa svojom akademskom i političkom aktivnošću isprepleo sa intenzivnom novinarskom aktivnošću, kao kolumnista i kao protagonist kulturnih rasprava: među mnogima, one iz aprila 2007. u "Corriere della Sera" oko homologacije Risorgimenta - a zatim i Otpor - kao brigatizam ante-litteram, što je jasno odbacio [5]. Surađivao je s brojnim nacionalnim novinama i časopisima: Il Mattino Napulja, The Corriere della Sera, La Stampa, L'Espresso, među glavnima. Režirao je časopis Comprendre, službeni organ mletačke fondacije "Evropsko društvo za kulturu".

Prema Emanueleu Macalusu, Giuseppe Galasso "bio je jedna od ličnosti talijanske kulture koja se angažovala u političkoj areni ne samo kroz knjige, časopise i novine, već u strankama i u parlamentu. Ova posvećenost poprimila je poseban karakter na jugu. S tim u vezi, dovoljno je prisjetiti se dva časopisa, „Nord e Sud“ svjetovne i republičke inspiracije u režiji Francesca Compagne, republičkog intelektualca i parlamentarca, i „Cronache sudicani“ u režiji Giorgia Amendole, Maria Alicate i Francesca De Martina. Ponovno čitanje imena (uključujući Galasso), kulturnih doprinosa i kontroverzi koje su se ispreplele između dva časopisa pomaže da se shvati šta su značila ne samo za Jug već i za cijelu zemlju “[6].

Posljednje godine i smrt Edit

Sabino Cassese izjavio je [7] da je Galasso i dalje radio na povijesno-političkom tekstu večer prije smrti, koja se dogodila u noći u njegovom domu u Pozzuoliju 12. veljače 2018., imao je 88 godina.

Prosuđen "dostojnim i žestokim nasljednikom strogo promatračkog Crociana Carla Antonija" [8], zapravo je bio autor filozofskih eseja i studija o Benedettu Croceu [9], čija je djela uređivao za izdavačku kuću Adelphi.

Historiografsko novinarstvo prešlo je sav plodni luk života Galassa, koji je za izdavača Laterza uredio Istorija Evrope [10]. Štoviše, njegove stranice na Risorgimentu [11] istaknule su "posebnosti i posebnosti naše nacionalne povijesti, preispitujući temeljne faze koje su omogućile stvaranje unitarne nacionalne države": "novi talijanski poredak" potvrđuje, prema Galassu, " da pojave nesigurnosti, dvosmislenosti, kontradiktornosti, slabosti ove istorije nisu poništile njezinu dinamičnost, koliko god različita bila u dosljednosti i kvaliteti mjesta slijetanja ove dinamike. Snaga slabosti, neizbježna i istovremeno dragocjena "[12].

Autor je brojnih publikacija o istoriji južne Italije (između ostalog i jednu od njih režirao) Istorija južne Italije sa Rosariom Romeom) [13]. Proučavajući špansko potkraljevstvo i burbonsku kraljevinu, potvrdio je da je "Napulj bio još više za Jug nego što je Pariz bio za Francusku prije i nakon Velike revolucije": "napolitanske nacije", o kojoj smo počeli sve više i više govoriti kraj šesnaestog vijeka, imala je "u glavnom gradu Kraljevine svoj glavni i najodlučniji lončić, i kao takva vrlo dugo bila prepoznata i prihvaćena i predstavljala bi nasljeđe predodređeno da traje i nakon ujedinjenja Italije 1861. godine. U XVII vijeku, pa čak i više u XVIII i XIX, napuljsku savjest uglavnom je hranio ponos što ima veliku prijestolnicu, dostojnu pojavljivanja među glavnim gradovima Europe, u vrlo sretnom i zavodljivom prirodnom položaju, bogatom klasična i nedavna sjećanja, s umjetničkim i kulturnim životom velike dubine i vrlo dugo punim noviteta i izuma, animiranim na njegovim ulicama živošću i hromatskom i zvučnom mnoštvom njegove gomile grad bez premca u Evropi, kakav se učinio i Geteu i mnogim drugim odabranim duhovima talijanske i evropske kulture ". Ipak, prema njegovom mišljenju, "monopol, centralizam i centralnost Napulja u životu Kraljevine nisu, međutim, osigurali takvu homogenizaciju da apsorbira i potpuno razriješi ličnost dvanaest provincija Kraljevine" [14 ].

Što se tiče napuljskog prosvjetiteljstva, Giuseppe Galasso je, "preuzimajući Venturijsku ideju" [15], tvrdio da je "tlo na kojem se Filangieri kreće već sada svjesno, mada praktično, konstitucionalizam i konstitucionalizam koji više nije samo pitanje organizacije i tehnike moći, već dosad filozofskog i etičko-političkog principa "[16] Marija Pagana," Galasso je podvukao dubinu drame "generacije koji je još uvijek bio u potpunosti formiran u genoveškoj, filangijerskoj, galijanskoj klimi - to jest u najvatrenijim i najsretnijim godinama napuljskog prosvjetiteljstva "i da je doživio" prelazak na ideju revolucije, što sigurno nije ući u nadahnjujuće kanone njegove milicije i intelektualne aktivnosti "" [17].

Bio je uključen u istrage u Tangentopoliju i prošao je dugotrajno suđenje, zbog čega je oslobođen optužbi. [18]

Glavne publikacije Giuseppea Galassoa su [19]:

  • Srednjovjekovni i moderni podne, Einaudi, Torino, 1965
  • Ekonomija i društvo u Kalabriji '500, Univerzitet u Napulju, Napulj, 1967
  • Croce, Gramsci i drugi istoričari, Il Saggiatore, Milan, 1969
  • Od srednjovjekovne općine do Ujedinjenja. Južne istorije, Laterza, Bari, 1969
  • Španski Napulj nakon Masaniella. Politika Kultura Društvo, Talijanska znanstvena izdanja, Napulj, 1972 Sansoni, Firenca, 1982 Istorijska i književna izdanja, Rim, 2005.
  • Moć i institucije u Italiji. Od pada Rimskog carstva do danas, Einaudi, Torino, 1974
  • Od Mazzinija do Salveminija. Demokratska misao u modernoj Italiji, Le Monnier, Firenca, 1975
  • Jug u istoriji Italije. Obrisi južne istorije i dva momenta regionalne istorije, Le Monnier, Firenca, 1977
  • Prošlost i sadašnjost južnjaštva. Tom I: Geneza i razvoj vol. II: Prekinute kronike sedamdesetih, Vodič, Napulj, 1978
  • Italija se prepolovila. Rasprava o južnom pitanju (s G. Chiaromonteom), Laterza, Bari, 1980
  • Druga Evropa. Za istorijsku antropologiju južne Italije, Mondadori, Milan, Vodič za 1982, Napulj, 2009
  • Italija kao historiografski problem, Utet, Torino, 1979
  • Demokratija od Cattanea do Rossellija, Le Monnier, Firenca, 1986
  • Demokratska Italija. Od jakobinaca do Akcijske stranke, Le Monnier, Firenca, 1986
  • Istorija zadružnog pokreta u Italiji. Nacionalna liga zadruga i zajmova. 1886-1986, (sa R. Zangherijem i V. Castronovom), za period od 1900. do 1925. godine, Einaudi, Torino, 1987.
  • "Filozofija u pomoć vladama". Napuljska kultura osamnaestog vijeka, Vodič, Napulj, 1989
  • Croce i duh svog vremena, Il Saggiatore, Milan, 1990
  • Istorija Napuljskog kraljevstva (1266-1860), 6 tomova, Utet, Torino 2007-2012
  • Italija teška nacija. Prilog političkoj i kulturnoj istoriji ujedinjene Italije, Le Monnier, Firenca, 1994
  • Na periferiji carstva. Napuljsko kraljevstvo u španskom periodu (16.-17. Vek), Einaudi, Torino, 1994
  • Sicilija u Italiji. Za socijalnu i kulturnu istoriju Sicilije u ujedinjenoj Italiji, Izdanja Prisme, Catania, 1994
  • Kulturna dobra i zla, Naučni urednik, Napulj, 1996
  • Istorija Evrope, 3 sveska, Laterza, Bari, 1996 (II izdanje u jednom tomu, 2001. zatim u 3 toma, izdanje UTET, Torino)
  • Od "slobode Italije" do stranih prevladavanja, Naučni urednik, Napulj, 1997
  • Prateći P.C.I. Od Togliattija do D'Aleme (1955-1996), Costantino Marco, Lungro, 1998
  • Moderna Italija i nacionalno jedinstvo (s Luigijem Mascillijem Migliorinijem), Utet, Torino, 1998.
  • Croce i duh svog vremena, Laterza, Bari, 2002.
  • Zaštita krajolika u Italiji (1983-2005), Naučni urednik, Napulj 2006
  • Jug. Od "pitanja" do "otvorenog problema", Lacaita, Manduria, 2005.
  • Prva lekcija iz moderne istorije, Rim-Bari, Laterza, 2008.
  • Italijanski povjesničari dvadesetog stoljeća, Bologna, Il Mulino, 2008.
  • Euro-mediteranski srednji vijek i južna Italija od Justinijana do Frederika II, Rim-Bari, Laterza, 2009.
  • U Evropi zlatnog doba. Aspekti, trenuci i problemi od "ratova u Italiji" do "velikog rata", Vodič, Napulj, 2012
  • Liberalizam i demokratija, Rim, Salerno Editrice
  • Nova Italija. Za istoriju Risorgimenta i ujedinjene Italije, 7 tomova, Istorija i književnost, Rim
  • Evropska istoriografija i istoričari dvadesetog veka, Salerno Editrice, Rim, 2016
  • Istorija talijanske historiografije. Oblik, Laterza, Rim-Bari, 2017

Kao priznanje za njegovu dugu karijeru istoričara i političara, 2005. godine Galasso je dobio „Nagradu za posebnu kulturu“ koju je dodijelilo Predsjedništvo Vijeća ministara za odjeljak „Istorija“. Zajedno s profesorom nagrađeni su, između ostalih, umjetnik Piero D'Orazio u spomen, Alberto Ronchey za komunikaciju i novinarstvo, Nino Borsellino za književnu kritiku, Franco Modugno za pravo i Giovanni Reale za filozofiju. [20]


Zakon 431 iz 1985 - Galasso zakon,

Zakon od 9. decembra 1998, br. 431
Disciplina zakupa i oslobađanja zgrada koje se koriste u stambene svrhe
(Službeni glasnik br. 292 od 15. decembra 1998.)

Poglavlje I - ZAKUP ZGRADA KORISTENIH ZA STAMBENU UPOTREBU

Član 1. Obim primene

1. Ugovori o zakupu stambene imovine, u daljem tekstu "ugovori o zakupu", predviđeni su ili obnovljeni nakon datuma stupanja na snagu ovog zakona, u skladu sa paragrafima 1 i 3 člana 2.

2. Odredbe navedene u članovima 2, 3, 4, 4-bis, 7, 8 i 13 ovog zakona ne primenjuju se:

a) da ugovore o zakupu imovine koja se veže prema zakonu od 1. juna 1939, br. 1089, ili uvrštene u katastarske kategorije A / 1, A / 8 i A / 9, koje su isključivo podložne disciplini iz člana 1571 i prema građanskom zakoniku ako nisu propisane postupcima navedenim u stav 3 člana 2 ovog zakona
b) na javne stambene jedinice, na koje se primjenjuju relativni trenutni državni i regionalni propisi
c) konacima iznajmljenim isključivo u turističke svrhe.

3. Odredbe navedene u članovima 2, 3, 4, 4-bis, 7 i 13 ovog zakona ne primjenjuju se na ugovore o zakupu koje su lokalne vlasti odredile kao stanare radi zadovoljavanja privremenih stambenih potreba, a na koje se odnose odredbe člana 1571 i primjenjuju se slijedeći građanski zakonik. Član 56 zakona br. 392.

4. Od datuma stupanja na snagu ovog zakona, potreban je pisani obrazac za utvrđivanje važećih ugovora o zakupu.

Član 2. Način utvrđivanja i obnavljanja ugovora o zakupu

1.Strane mogu ugovoriti ugovore o zakupu u trajanju od najmanje četiri godine, nakon čega se ugovori obnavljaju na period od četiri godine, osim u slučajevima kada zakupodavac namjerava koristiti imovinu za potrebe ili izvoditi radove na njoj. iz člana 3. ili prodati imovinu pod uslovima i na način naveden u istom članu 3. Pri drugom isticanju ugovora, svaka strana ima pravo da aktivira postupak obnove pod novim uslovima ili za odricanje nakon obnavljanja ugovora, saopštavajući svoju namjeru preporučenim pismom da se pošalje drugoj strani najmanje šest mjeseci prije datuma isteka. Zatražena strana mora odgovoriti preporučenim pismom u roku od šezdeset dana od dana prijema preporučenog pisma navedenog u drugom periodu. U nedostatku odgovora ili dogovora, smatrat će se da je ugovor istekao na datum raskida zakupa. U nedostatku komunikacije iz druge rečenice, ugovor se prešutno obnavlja pod istim uvjetima.

2. Za ugovore predviđene ili obnovljene u skladu sa paragrafom 1, ugovorne strane mogu iskoristiti pomoć građevinskih organizacija i stanara.

3. Kao alternativu odredbama stava 1. stranke mogu odrediti ugovore o zakupu, definišući vrijednost zakupnine, trajanje ugovora, takođe u odnosu na odredbe člana 5. stav 1., u skladu sa svim slučajevima sa odredbama iz stava 5. ovog člana, i drugim ugovornim uslovima na osnovu onoga što je utvrđeno posebnim sporazumima koji su lokalno definisani između organizacija građevinske imovine i najreprezentativnijih organizacija stanara. U cilju promocije gore pomenutih sporazuma, opštine će, uključujući i pridruženi oblik, sazvati gore pomenute organizacije u roku od šezdeset dana od dana izdavanja uredbe iz stava 2. člana 4. Iste sporazume deponuju organizacije potpisnice, u svaka opština dotičnog teritorijalnog područja.
(paragraf izmijenjen članom 2 zakona br. 2 iz 2002)

4. Da bi podstakle primenu sporazuma iz stava 3, opštine mogu odlučiti, u skladu sa bilansom budžeta, povoljnije stope opštinskog poreza na nekretnine (ICI) za vlasnike koji iznajmljuju kao glavnicu stana nekretnine pod uslovima definisanim samim ugovorima. Opštine koje usvoje ove rezolucije mogu odstupati od minimalnog ograničenja utvrđenog, u svrhu utvrđivanja stopa, zakonodavstvom na snazi ​​u trenutku usvajanja rezolucija. Opštine iz člana 1. uredbe-zakona br. 551, preinačeno, sa izmjenama i dopunama, zakonom od 21. februara 1989., br. 61, i naknadne izmjene i dopune, u istu svrhu navedenu u prvom periodu, mogu odstupati od maksimalnog ograničenja utvrđenog važećim zakonodavstvom do mjere koja ne prelazi 2 promila, ograničene na nekretnine koje nisu u najmu za koje nisu registrirani ugovori o zakupu za najmanje dvije godine.

5. Ugovori o zakupu predviđeni u skladu sa paragrafom 3 ne mogu trajati kraće od tri godine, sa izuzetkom onih navedenih u članu 5. Na prvom isteku ugovora, ako se stranke ne dogovore o obnovi ugovora isto, ugovor se produžava zakonom za dvije godine, ne dovodeći u pitanje pravo otkaza od strane stanodavca koji namjerava koristiti imovinu za potrebe ili izvesti radove iz članka 3. na njoj, ili prodati imovinu pod uslovi i metode iz istog člana 3. Po isteku dvogodišnjeg produžetka, svaka strana ima pravo da aktivira postupak za obnavljanje pod novim uslovima ili za odbijanje obnavljanja ugovora saopštavanjem svoje namere preporučenim pismom koje treba poslati drugoj strani najmanje šest mjeseci prije isteka roka. U nedostatku komunikacije, ugovor se prešutno obnavlja pod istim uvjetima.

6. Ugovori o zakupu utvrđeni prije datuma stupanja na snagu ovog zakona koji se prešutno obnavljaju uređeni su stavom 1. ovog člana.

Član 3. Raskid ugovora od strane najmodavca

1. Prvim isticanjem ugovora utvrđenih u skladu sa stavkom 1. člana 2. i prvim isticanjem ugovora utvrđenih u skladu sa stavom 3. istog člana, zakupodavac može iskoristiti pravo da odbije obnavljanje ugovora , obavještavajući stanara s najmanje šest mjeseci unaprijed iz sljedećih razloga:

a) kada stanodavac namjerava koristiti imovinu za stambenu, komercijalnu, zanatsku ili profesionalnu upotrebu supružnika, roditelja, djece ili rođaka do drugog stepena
b) kada zakupodavac, pravna osoba, kompanija ili javno tijelo ili u bilo kojem slučaju s javnim, socijalnim, uzajamnim, zadružnim, socijalnim, kulturnim ili vjerskim svrhama namjerava dodijeliti imovinu za obavljanje aktivnosti usmjerenih na ostvarivanje gore navedenih svrha i ponuda unajmiti drugu odgovarajuću imovinu i čiji stanodavac ima potpunu raspoloživost
c) kada stanar ima potpunu dostupnost besplatnog i odgovarajućeg smještaja u istoj opštini
d) kada je imovina uvrštena u teško oštećenu zgradu koju treba obnoviti ili čija se stabilnost i trajnost stanara moraju osigurati, prepreka je završetku neophodnih radova
e) kada se imovina nalazi u zgradi čija je potpuna obnova planirana ili je rušenjem ili radikalnom transformacijom namijenjeno stvaranju novih zgrada, ili, budući da se radi o nekretnini koja se nalazi na zadnjem katu, vlasnik namjerava izvršiti kote u U skladu sa zakonom i za njihovo provođenje, evakuacija imovine je neophodna iz tehničkih razloga
f) kada, bez ikakvog legitimnog nasljedstva u ugovoru, stanar neprekidno ne koristi imovinu bez opravdanog razloga
g) kada zakupodavac namjerava prodati imovinu trećim stranama i ne posjeduje nijednu drugu stambenu nekretninu osim one koja se eventualno koristi kao njegov vlastiti dom. U ovom slučaju, stanaru se daje pravo preče kupovine, koje treba ostvariti na način naveden u članovima 38. i 39. zakona od 27. jula 1978, br. 392.

2. U slučaju raskida ugovora od strane najmodavca iz razloga navedenih u stavku 1., tač. D) i e), posedovanje građevinske dozvole ili dozvole za izvršenje radova koji su tamo navedeni prihvatljivosti akcije puštanja. Uvjeti valjanosti koncesije ili odobrenja počinju od stvarne raspoloživosti nakon puštanja imovine. Stanar ima pravo preče kupovine, koja se ostvaruje na način naveden u članu 40 zakona br. 392, ako vlasnik, nakon završetka posla, iznajmljuje nekretninu. Komunikacija najmodavca mora, pod kaznom ništetnosti, navesti razlog, među onima koji su strogo naznačeni u paragrafu 1, na kojem se temelji otkaz.

3. Ako je stanodavac ponovo stekao raspoloživost smještaja nakon nezakonitog ostvarivanja prava otkaza u skladu s ovim članom, najmodavac je dužan platiti naknadu stanaru koja će biti utvrđena najmanje trideset i šest mjeseci od posljednjeg primljena najamnina.

4. Za postupak uskraćivanja obnove, član 30 zakona br. 392, i naknadne izmjene.

5. U slučaju da je stanodavac otkupio, čak i sudskim postupkom, raspoloživost smještaja i ne koristi ga, u roku od dvanaest mjeseci od datuma kada je ponovo stekao raspoloživost, za namjene za koje je ostvario pravo na otkazati U skladu sa ovim članom, stanar ima pravo vratiti zakup pod istim uslovima kao u raskinutom ugovoru ili, alternativno, na naknadu iz stava 3.

6. Stanar, ako postoje ozbiljni razlozi, može u bilo kojem trenutku odustati od ugovora, obavještavajući stanodavca sa šest mjeseci unaprijed.

Poglavlje II - UGOVORI O ZAKUPU POTPISANI NA OSNOVU SPORAZUMA DEFINISANIH U LOKALNOM SEDIŠTU

Član 4. Nacionalna konvencija

1. Da bi se olakšala primena sporazuma iz stava 3. člana 2., ministar javnih radova saziva najreprezentativnije zgrade i stanarske organizacije na nacionalnom nivou u roku od šezdeset dana od dana stupanja na snagu ovog zakona i, naknadno, svake tri godine počevši od istog datuma, u cilju promocije sporazuma, u daljnjem tekstu "nacionalni sporazum", koji utvrđuje opće kriterije za definiciju naknada, također u odnosu na trajanje ugovora, katastarskom registru imovine i ostalim objektivnim parametrima, kao i metodama koje garantuju posebne potrebe strana. U slučaju da se stranke ne slažu, gore navedene opće kriterije utvrđuje ministar javnih radova, u dogovoru s ministrom finansija, uredbom iz stava 2. ovog člana, na osnovu prevladavajuće smjernice koje su izrazile gore spomenute organizacije. Opći kriteriji definirani u skladu s ovim stavkom predstavljaju osnovu za provedbu lokalnih sporazuma iz stavka 3. članka 2. i njihova usklađenost, zajedno s upotrebom vrsta ugovora iz članka 4.-bis, predstavlja uvjet za primjena pogodnosti iz člana 8.
(paragraf izmijenjen članom 2 zakona br. 2 iz 2002)

2. Opći kriteriji navedeni u paragrafu 1 naznačeni su u posebnoj uredbi ministra za javne radove, u dogovoru s ministrom finansija, koja će se donijeti u roku od trideset dana od zaključenja nacionalnog sporazuma ili zaključka Ministar javnih radova, zbog nedostatka sporazuma stranaka, nakon devedeset dana od njihovog saziva. Istom uredbom utvrđuju se postupci za primjenu pogodnosti iz člana 8. za ugovore o zakupu utvrđene u skladu sa stavom 3. člana 2. u skladu sa općim kriterijima iz stava 1. ovog člana.

3. U roku od četiri mjeseca od dana izdavanja uredbe iz stava 2., ministar javnih radova, u dogovoru s ministrom financija, utvrdit će uvjete pod kojima će ugovori iz stava 3. "člana 2, kao i člana 5, u slučaju da opštine ne sazovu organizacije izgradnje imovine i stanara ili ako sporazumi iz istog stava 3 člana 2 nisu definisani.
(paragraf izmijenjen članom 7, paragraf 1, zakon br. 269 iz 2004)

4. Ne dovodeći u pitanje odredbe člana 60. stav 1., slovo e), zakonske uredbe br. 112, sa posebnim aktom smjernica i koordinacije, koji će biti usvojen ukazom predsjednika Republike, nakon rezolucije Vijeća ministara, u skladu sa članom 8 zakona br. 59, definirani su, zamjenjujući one koji se pozivaju na zakon od 27. jula 1978, br. 392, i naknadne izmjene i dopune, kriterije za određivanje regiona stanarina za javno stanovanje. Trenutni kriteriji za određivanje naknada ostaju na snazi ​​sve dok se regije ne prilagode kriterijima utvrđenim prema ovom paragrafu.

Član 4-bis. Vrste ugovora
(članak uveden članom 1 zakona br. 2 iz 2002)

1. Nacionalnim sporazumom iz člana 4. stav 1. odobravaju se vrste ugovora za utvrđivanje subvencionisanih ugovora iz člana 2. stav 3., kao i privremeni ugovori o zakupu iz člana 5. stav 1. i ugovora o zakupu univerzitetskih studenata iz člana 5. stav 2. i 3.

2. Vrste ugovora mogu ukazivati ​​na alternativne izbore, koji će se definirati u lokalnim sporazumima, u vezi sa određenim ugovornim aspektima, s posebnim osvrtom na kriterije za mjerenje površina zgrada.

3. U slučaju da se strane ne dogovore, vrste ugovora definirane su uredbom iz člana 4. stav 2.

Član 5. Ugovori o zakupu privremene prirode

1. Uredba iz stava 2. člana 4. definira uslove i modalitete za utvrđivanje prelaznih ugovora o zakupu, čak i u kraćem trajanju od ograničenja predviđenih ovim zakonom kako bi se zadovoljile posebne potrebe strana.

2. Kao alternativa odredbama stava 1., mogu se odrediti ugovori o zakupu kako bi se zadovoljile stambene potrebe univerzitetskih studenata na osnovu vrsta ugovora navedenih u članu 4-bis.
(paragraf izmijenjen članom 2 zakona br. 2 iz 2002)

3. I fakulteti opština koji ugošćuju univerzitete ili dodeljene univerzitetske tečajeve, moguće u dogovoru sa susednim opštinama, za promociju posebnih lokalnih sporazuma za definisanje, na osnovu kriterijuma utvrđenih u skladu sa paragrafom 2 člana 4, stanarina za stanovanje nekretnine za studente. Pored organizacija iz stava 3. člana 2., sporazumi uključuju kompanije za pravo studiranja i studentska udruženja, kao i zadruge i neprofitne organizacije koje posluju u tom sektoru.
(paragraf izmijenjen članom 2 zakona br. 2 iz 2002)

Poglavlje III - IZVRŠENJE MJERA OSLOBOĐENJA IMOVINA KORIŠĆENIH ZA STAMBENU UPOTREBU

Član 6. Oslobađanje imovine

1. U opštinama navedenim u članu 1. uredbe br. 551, preinačeno, sa izmjenama i dopunama, zakonom od 21. februara 1989., br. 61. i naknadne izmjene i dopune, izvršenje odredbi za puštanje zgrada koje se koriste za stambene svrhe zbog raskida zakupa obustavljaju se na period od sto osamdeset dana od dana stupanja na snagu ovog zakona.

2. Stanodavac i stanar zgrada koje se koriste u stambene svrhe, a za koje se očekuje izvršna odredba o puštanju radi raskida zakupa, započinju u periodu suspenzije iz stava 1., preporučenim pismom sa potvrdom o prijemu, takođe odnosni sindikati, pregovori za utvrđivanje novog ugovora o zakupu na osnovu postupaka definisanih u članu 2. ovog zakona.

3. Nakon isteka roka iz stava 1. i u nedostatku sporazuma između stranaka o obnovi zakupa, zainteresovani zakupci mogu zatražiti, najkasnije u roku od trideset dana od isteka roka utvrđenog u stavu 1. , sa zahtevom upućenim nadležnom sucu za prekršaje u skladu sa članom 26. stav 1. zakonika o parničnom postupku, da se dan izvršenja ponovo odredi. Stavovi od drugog do sedmog člana 11. uredbe-zakona od 23. januara 1982, br. 9, pretvoreno, sa izmjenama i dopunama, zakonom od 25. marta 1982, br. 94. Protiv uredbe pretora, dozvoljeno je protivljenje sudu koji sudi na način naveden u članu 618 zakonika o parničnom postupku. Uredba kojom prekršajni sud ponovo određuje datum izvršenja takođe je važeća kao ovlašćenje za izvršitelja da koristi pomoć javne snage.

4. Za izvršne mjere puštanja radi raskida zakupa izdate nakon datuma stupanja na snagu ovog zakona, stanar može zahtijevati samo jednom, uz zahtjev upućen nadležnom sucu za prekršaje u skladu sa članom 26, prvi stav, zakonika o parničnom postupku, koji je ponovo postavljen na dan izvršenja u roku od šest meseci, osim slučajeva iz stava 5. Stavovi od drugog do sedmog člana 11. pomenute uredbe-zakona br. 9 iz 1982, preinačeno, sa amandmanima, zakonom br. 94 iz 1982. Protiv magistratove uredbe, stanodavac i stanar mogu iz bilo kog razloga podneti prigovor sudu koji sudi prema modalitetima navedenim u članu 618 zakonika o parničnom postupku.

5. Odgoda roka izvršenja iz paragrafa 3 i 4 može se odrediti do osamnaest mjeseci u slučajevima kada je stanar 65 godina, ima pet ili više izdržavane djece i upisan je na liste mobilnosti., prima nezaposlenost ili dodatak na plaću, formalno je primalac javnog stambenog stana ili ustanove socijalnog osiguranja ili osiguranja, ima rezervaciju zadružnog stana u izgradnji, kupac je stana u izgradnji ili je vlasnik stana koji je pokrenuo puštanje akcije. Isto odgađanje roka izvršenja može se odrediti u slučajevima kada je stanar ili jedan od članova porodičnog jezgra, koji živi sa stanarom najmanje šest mjeseci, hendikep ili smrtno bolesna.

6. Tokom perioda obustave izvršenja iz stava 1. ovog člana i četvrtog stava člana 11. pomenute uredbe-zakona br. 9 iz 1982, preinačeno, sa amandmanima, zakonom br. 94 iz 1982, kao i za razdoblja navedena u članu 3 gore pomenute uredbe-zakona br. 551 iz 1988, preinačeno, sa amandmanima, zakonom br. 61. iz 1989., kako je naknadno produženo, a u svakom slučaju do stvarnog puštanja, stanari su dužni da, u skladu sa članom 1591 Građanskog zakonika, plaćaju mjesečni iznos jednak iznosu zakupnine koja se duguje raskidom ugovora, na koje se automatski primjenjuju ažuriranja svake godine u iznosu od sedamdeset i pet posto varijacije indeksa potrošačkih cijena za porodice plavih i bijelih ovratnika, utvrđenih u Nacionalnom statističkom institutu (ISTAT), koje su se dogodile u prethodnoj godini, iznosa tako utvrđena povećava se za dvadeset posto. Isplata ovog povećanja oslobađa stanara obaveze da nadoknadi veću štetu prema članu 1591 građanskog zakonika. Tokom gore pomenutih perioda suspenzije, dodatne naknade iz člana 9 zakona br. 392, i naknadne izmjene.U slučaju neispunjenja, stanar gubi korist, međutim dodijeljenu, suspenzije izvršenja naloga za puštanje, ne dovodeći u pitanje odredbe člana 55. gore pomenutog zakona br. 392 iz 1978.

7. Ne dovodeći u pitanje odredbe paragrafa 2-bis i 2-ter člana 1 gore pomenute uredbe-zakona br. 551 iz 1988, preinačeno, sa amandmanima, zakonom br. 61. iz 1989. godine, kao i odredbe prvog, drugog i trećeg stava člana 17. pomenute uredbe-zakona br. 9 iz 1982, preinačeno, sa amandmanima, zakonom br. 94. iz 1982. godine, prioritet imaju primaoci naloga za puštanje s datumom izvršenja postavljenim u roku od tri mjeseca.

Član 7. Uslov za sprovođenje odredbe o puštanju imovine

1. Uslov za provedbu odredbe o oslobađanju zakupljene imovine je demonstracija da je zakup registriran, da je imovina otkazana u svrhu primjene ICI-a i da je prihod koji proizlazi iz same imovine bio prijavljeni za potrebe primjene poreza na dohodak. Za potrebe gore pomenute demonstracije, u propisu iz člana 480. Zakonika o parničnom postupku, moraju se navesti detalji o registraciji ugovora o zakupu, kao i detalji posljednje žalbe jedinice nekretnine kojoj je ugovor se odnosi na potrebe primjene ICI-ja, detalje posljednje porezne prijave u kojoj je prijavljen prihod koji proizlazi iz ugovora, kao i detalje računa ICI-a za plaćanje koji se odnose na godinu koja prethodi nadležnosti.

Poglavlje IV - MJERE PODRŠKE TRŽIŠTU IZNAJMLJIVANJA

Član 8. Poreske olakšice

1. U opštinama iz člana 1. uredbe-zakona br. 551, preinačeno, sa izmjenama i dopunama, zakonom od 21. februara 1989., br. 61. i naknadne izmjene i dopune, oporezivi dohodak koji vlasniku proizlazi iz ugovora utvrđenih ili obnovljenih u skladu sa stavom 3. člana 2. nakon lokalno utvrđenog sporazuma i u skladu sa kriterijima naznačenim u uredbi iz stava 2. člana 4., ili u skladu sa uslovima utvrđenim uredbom iz stava 3. istog člana 4., utvrđenom prema članu 34. konsolidovanog zakona o porezu na dohodak, odobrenom predsedničkom uredbom 22. decembra 1986., br. 917, i naknadni amandmani, dalje se smanjuju za 30 posto. Za gore navedene ugovore, pretpostavlja se da godišnja naknada u svrhu utvrđivanja oporezive osnovice za primjenu proporcionalnog poreza na registraciju iznosi najmanje 70 posto.

2. Zakupodavac, da bi iskoristio pogodnosti iz stava 1., u poreskoj prijavi mora navesti detalje o registraciji ugovora o zakupu, kao i podatke o imovinskom izvještaju za potrebe primjene ICI-ja.

3. Ustupci navedeni u ovom članu ne primjenjuju se na ugovore o zakupu čiji je cilj zadovoljenje stambenih potreba prolazne prirode, osim na ugovore iz stava 2. člana 5. i na ugovore iz stava 3. člana 1.

4. Međuresorni odbor za ekonomsko planiranje (CIPE), na predlog ministra javnih radova, u dogovoru sa ministrima unutrašnjih poslova i milosti i pravde, ažurira spisak opština iz stava 1., takođe artikulišući i proširivanje kriterijuma predviđenih članom 1 dekret-zakona od 29. oktobra 1986, br. 708, preinačeno, sa izmjenama i dopunama, zakonom od 23. decembra 1986, br. 899. Prijedlog ministra javnih radova formuliran je uzimajući u obzir rezultate aktivnosti Opservatorija za stambeno stanje iz člana 12. Ako odluke CIPE uključuju povećanje broja korisnika poreza olakšice predviđene stavom 1., procenat za utvrđivanje poreske osnovice predviđen istim paragrafom se na odgovarajući način povećava uredbom ministra finansija, u dogovoru sa ministrom trezora, budžeta i ekonomskog planiranja. Ovo povećanje se ne odnosi na ugovore potpisane prije datuma stupanja na snagu gore navedene uredbe ministra finansija.

5. U stavu 1 člana 23 konsolidovanog zakona o porezu na dobit, odobrenog predsedničkom uredbom 22. decembra 1986., br. 917, na kraju se dodaju sljedeća razdoblja: "Prihod koji proizlazi iz ugovora o zakupu stambene imovine, ako nije primljen, ne doprinosi formiranju prihoda od trenutka okončanja sudskog postupka za potvrđivanje deložacije zbog neplaćanja stanara. Poreski kredit u istom iznosu priznaje se za poreze plaćene na zakupnine koje su dospjele i nisu primljene prema procjeni izvršenoj u kontekstu sudskog postupka za potvrđivanje deložacije zbog zaostalih plaćanja.".

6. Za provedbu stavaka 1. do 4. odobreni su izdaci od 4 milijarde ITL za 1999. godinu, 157,5 milijardi ITL za 2000. godinu, 247,5 milijardi ITL za 2001. godinu. 337,5 milijardi lira za 2002, 427,5 milijardi lira za 2003. i 360 milijardi lira počev od 2004. godine.

7. Za provedbu stava 5. odobren je trošak od 94 milijarde ITL za 2000. godinu i 60 milijardi ITL od 2001. godine.

Član 9. Odredbe za sredstva za dopunske penzije

1. Sredstva za dopunsku penziju regulisana zakonskom uredbom od 21. aprila 1993, br. 124, koji direktno drže nekretnine mogu se odlučiti za slobodno utvrđivanje plaćanja zakupa ili za primjenu ugovora predviđenih članom 2. stav 3. ovog zakona. U prvom slučaju, međutim, prihod koji nastaje od najma gore spomenutih nekretnina podliježe IRPEG-u.

Član 10. Daljnje poreske olakšice

1. Uz odredbu povezanu sa finansijskim manevrom za trogodišnje razdoblje 2000.-2002., Od 2001. godine osnovan je fond za pokrivanje nižih prihoda koji proizlaze iz dodjele sredstava, prema metodama utvrđenim istom povezanom odredbom, odbitka u svrhu poreza na dohodak pojedinaca u korist stanara, koji pripadaju određenim kategorijama dohotka, od iznajmljenog smještaja kao glavnog prebivališta, koji će se utvrditi i u kontekstu općeg pregleda poreza na stvarne imanje. Za finansijske godine nakon trogodišnjeg perioda 2000.-2002., Osiguranje fonda osigurava se raspodjelom utvrđenom finansijskim zakonom, u skladu sa članom 11. stav 3. pisma. d), zakona od 5. avgusta 1978, br. 468, i naknadni amandmani.

2. Odbici navedeni u paragrafu 1 ne mogu se kombinirati s doprinosima predviđenim u paragrafu 3 člana 11.

1. Nacionalni fond za podršku pristupu iznajmljivanju stanova osnovan je pri Ministarstvu javnih radova, čija je godišnja naknada utvrđena finansijskim zakonom, shodno članu 11. stav 3., tačka d) zakona, 5. avgusta 1978. , n. 468, i naknadni amandmani.

2. Da bi dobili doprinose iz stava 3, stanari moraju na vlastitu odgovornost izjaviti da je ugovor o zakupu registriran.

3. Iznosi dodijeljeni Fondu iz stavka 1. koriste se za dodjelu, stanarima koji imaju minimalne zahtjeve identifikovane metodama iz stavka 4., dopunskih doprinosa za plaćanje zakupnina koji pripadaju vlasnicima imovine. , u privatnom i javnom vlasništvu i, uzimajući u obzir dostupnost Fonda, da podrži inicijative koje preduzimaju opštine i regije, takođe kroz osnivanje agencija ili instituta za zakup ili garantna sredstva ili kroz promotivne aktivnosti u dogovoru sa kompanijama iz građevinski i drugi preduzetnički subjekti, izgradnja zadruga za lizing, čiji je cilj promocija mobilnosti u lizing sektoru, kroz pronalaženje stana koji se daje u zakup uz dogovorene zakupnine, ili kroz pregovaranje o postojećim zakupima kako bi se strankama omogućilo, uz podršku organizacija koje predstavljaju vlasnici i stanari, l potpisivanje novog ugovora sa nižom naknadom. Postupci predviđeni za deložacije zaostalih zaostalih primenjuju se na zakupe iz ovog stava, čak i ako je zakup gotov. Opštine mogu odlukom svog vijeća predvidjeti da se dodatni doprinosi namijenjeni stanarima, u slučaju zaostalih zaostalih plaćanja, plaćaju zakupodavcu zainteresiranom za promjenu zaostalih zaostalih obaveza, takođe putem udruživanja građevinske imovine istog stanodavca u pisanom obliku imenovan, koji amnestiju potvrđuje izjavom koju je takođe potpisao zakupodavac.
(paragraf tako zamijenjen članom 7, stav 2-bis, zakona br. 269 iz 2004, zatim kako je izmijenjeno i dopunjeno čl. 2, stav 1, slovo a), zakon br. 80 od 2014) )

4. Ministar javnih radova, u roku od devedeset dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, nakon dogovora na Stalnoj konferenciji za odnose između države, regija i autonomnih pokrajina Trento i Bolzano, definiše vlastitom uredbom , minimalni rekviziti potrebni za ostvarivanje koristi od dodatnih doprinosa iz stava 3 i kriterijumi za određivanje iznosa doprinosa u odnosu na porodični prihod i učestalost stanarine na samom prihodu.

5. Resursi dodijeljeni Fondu iz stavka 1. podijeljeni su do 31. marta svake godine između regija i autonomnih pokrajina Trento i Bolzano. Počev od 2005. godine, distribuciju vrši ministar infrastrukture i prometa, nakon dogovora sa Stalnom konferencijom za odnose između države, regija i autonomnih pokrajina Trento i Bolzano, na osnovu kriterijuma utvrđenih određenim ukaz ministra za infrastrukturu i saobraćaj, podložan istom sporazumu i u odnosu na udio resursa koji su dostupni od strane pojedinih regija i autonomnih pokrajina, u skladu sa stavkom 6.
(paragraf je tako zamijenjen članom 7. stav 2. zakona br. 269 iz 2004.)

6. Regije i autonomne pokrajine Trento i Bolzano mogu doprinijeti financiranju intervencija navedenih u paragrafu 3 vlastitim sredstvima evidentiranim u njihovim budžetima, nakon savjetovanja s općinama, kako bi definirali svrhu korištenja Fonda, optimizirajući njegovu efikasnost, takođe u formi koordiniranoj sa Fondom za nekrivne stanare koji ne ispunjavaju uslove, uspostavljenim članom 6, stav 5, uredbe-zakona od 31. avgusta 2013, br. 102, preinačeno sa amandmanima na zakon 28. oktobra 2013, br. 124.
(paragraf izmenjen članom 2, stav 1, slovo b), zakon br. 80 od 2014)

7. Regije i autonomne pokrajine Trento i Bolzano će organizirati raspodjelu sredstava između općina između općina dodijeljenih u skladu sa stavkom 6., kao i onih dodijeljenih Fondu u skladu sa stavkom 5., a koje će dodijeliti regije i autonomne pokrajine Trento i Bolzano uspostavljanju agencija ili instituta za zakup ili garantna sredstva ili za promotivne aktivnosti u dogovoru sa građevinskim kompanijama i drugim preduzetničkim subjektima, građevinske zadruge za zakup iste dodjeljuju općinama na osnovu parametara koji nagrađuju i broj kombinacija između iznajmljenog smještaja i domaćinstava koja potječu iz subvencioniranih javnih stambenih jedinica ili su podvrgnuti izvršnim postupcima deložacije, kao i ukupan broj ugovorenih najmova posredovanih u prethodne dvije godine.
(paragraf tako zamijenjen članom 2, stav 1, slovo c), zakon br. 80 od 2014)

8. Opštine definiraju entitet i metode isplate doprinosa iz stava 3, utvrđujući zahtjeve stanara koji mogu imati koristi od njih putem posebnih javnih poziva, u skladu s kriterijima i minimalnim zahtjevima iz stava 4.

9. Za 1999., 2000. i 2001. godinu, u svrhu odobravanja dopunskih doprinosa iz stava 3., Fondu se odobrava kvota od 600 milijardi ITL za svaku od 1999., 2000. i 2001. godine. zakonu 14. februara 1963., br. 60, koja se odnose na 1996., 1997. i 1998. godinu. Ova sredstva se uplaćuju po primitku državnog budžeta koji će se dekretima ministra trezora, proračuna i ekonomskog planiranja preraspodijeliti određenoj osnovnoj prognoznoj jedinici procjene. Ministarstva javnih radova. Navedeni resursi, izdvojeni Rezolucijom CIPE od 6. maja 1998. godine, ne prenose se u skladu sa članom 61. zakonske uredbe br. 112, i ostaju dostupni autonomnom odjelu Cassa Depositi e Prestiti za prethodno spomenuto plaćanje.

10. Ministarstvo javnih radova će, koristeći resurse Fonda iz stava 1., izvršiti uplatu na ulazu u državni budžet u 2003. godini iznosa potrebnih za pokrivanje daljeg nižeg dohotka koji se u toj praksi ostvaruje iz primjena člana 8. stavci 1. do 4., jednaki 67,5 milijardi lira, što znači da se odobrenje izdataka za istu godinu utvrđeno u skladu sa stavkom 1. ovog članka smanjuje za odgovarajući iznos.

11. Dostupnost Socijalnog fonda, uspostavljenog u skladu sa članom 75 zakona br. 392, isplaćuju se po prijemu državnog budžeta koji će se prema naredbi ministra trezora, budžeta i ekonomskog planiranja preraspodijeliti u Fond iz stava 1.

Poglavlje V - ZAVRŠNE ODREDBE

Član 12. Opservatorija uslova stanovanja.

1. Opservatorij za uslove stanovanja, uspostavljen članom 59 zakonske uredbe od 31. marta 1998, br. 112, uspostavljeno je u Ministarstvu javnih radova i vrši prikupljanje podataka kao i stalno praćenje stambene situacije. Ministar javnih radova, svojom uredbom koja će biti izdata u roku od šezdeset dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, definiše organizaciju i funkcije Opservatorije, takođe u svrhu veze sa opservatorijama koje su osnovale regije sa svoje odredbe.

Član 13. Sporazumi suprotni zakonu

1. Svaki sporazum čiji je cilj utvrđivanje iznosa zakupnine većeg od iznosa koji proizlazi iz pisanog i registrovanog ugovora je ništav.

2. U slučajevima invalidnosti iz stava 1. stanar, sa radnjom koja se može predložiti u roku od šest mjeseci od povrata zakupljene imovine, može zahtijevati povraćaj uplaćenih iznosa koji prelaze zakupninu koja proizlazi iz pisanog i registrovani ugovor.

3. Svaki sporazum čiji je cilj odstupanje od ograničenja trajanja ugovora utvrđenog ovim zakonom je ništav.

4. Za ugovore iz stava 3 člana 2, bilo koji sporazum čiji je cilj da se zakupodavcu pripiše stanarina viša od maksimalno određene, za nekretnine sa istim karakteristikama i koje pripadaju istim vrstama, sporazumima definiranim lokalno, je ništav. Za ugovore utvrđene na osnovu stava 1. člana 2., bilo koja obaveza stanara, kao i bilo koja klauzula ili druga ekonomska ili regulatorna prednost čiji je cilj da se zakupodavcu pripiše stanarina viša od one ugovoreno utvrđene.

5. U slučajevima invalidnosti iz stava 4., stanar, radnjom koja se može predložiti u roku od šest mjeseci od povratka zakupljene imovine, može zahtijevati povrat neprimjereno plaćenih iznosa. U istim slučajevima, stanar takođe može zatražiti, sa radnjom koja se može predložiti pred sucem za prekršaje, da se zakup vrati u uslove koji su u skladu sa odredbama stava 1. člana 2. ili stava 3. člana 2. Ova radnja je dopušteno i u slučajevima u kojima stanodavac zahtijeva uspostavljanje faktičkog odnosa zakupa, kršeći odredbe članka 1. stavka 4., a u presudi kojom se utvrđuje postojanje ugovora o zakupu, sudac određuje pripadajuću zakupninu , koja ne može premašiti onu definiranu u skladu sa stavkom 3. članka 2. ili onu definiranu u skladu s člankom 5. stavcima 2. i 3, u slučaju stanara koji stalno živi u smještaju iz razloga koji su u njemu uređeni u slučajevima navedenim u ovom periodu , prekršajni sud utvrđuje povrat svih prekoračenih iznosa.

6. Reference na registraciju ugovora navedene u ovom zakonu ne proizvode efekte ako ne postoji obaveza registracije samog ugovora.

Član 14. Prelazne odredbe i ukidanje propisa

1. U prvoj primeni člana 4. ovog zakona, rok od devedeset dana iz stava 2. istog člana 4. ne primenjuje se.

2. Primjenom zakonske uredbe 19. februara 1998., br. 51, u članu 6 i članu 13, stav 5, ovog zakona, podrazumijeva se da suca za prekršaje zamijenjuje sud u monohromatskom sastavu, a sudu sud u kolegijalnom sastavu.

3. Član 11. uredbe-zakona od 11. jula 1992., br. 333, preinačeno, sa izmjenama i dopunama, zakonom od 8. avgusta 1992, br. 359, kao i članovi 1-bis, 2, 3, 4, 5 i 8 uredbe-zakona br. 551, preinačeno, sa izmjenama i dopunama, zakonom od 21. februara 1989., br. 61.

4. Članovi 1, 3, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 54, 60, 61, 62, 63 takođe se ukidaju. , 64, 65, 66, 75, 76, 77, 78, 79, ograničeno na zakup stambenog prostora, i 83 zakona br. 392, i naknadne izmjene.

5. Zakonske odredbe o zakupima na snazi ​​prije tog datuma i dalje se primjenjuju na sve efekte ugovora tokom cijelog njihovog trajanja i na presude u toku na dan stupanja na snagu ovog zakona.

Član 15. Finansijsko pokriće (izostavljeno)


Video: Ответ Минюста РФ про доверенности для приставов


Prethodni Članak

Aichryson laxum

Sljedeći Članak

Jagoda Gigantella: opis sorte, savjeti za sadnju i njegu